Instead of forcing table cells to only have a single paragraph as
their content, we now check whether they end in a paragraph (and
insert one if necessary) during #prepForXml
These errors only arose because I didn't run `npm build`, only `npm
test`. Then, when I tried building the null checks failed. Keeping the
two config fiels in sync will help prevent this issue in the future
