This subsumes the suggestions to borrow arguments with `AsRef`/`Borrow` bounds and those to borrow
arguments with `Fn` and `FnMut` bounds. It works for other traits implemented on references as well,
such as `std::io::Read`, `std::io::Write`, and `core::fmt::Write`.
Incidentally, by making the logic for suggesting borrowing closures general, this removes some
spurious suggestions to mutably borrow `FnMut` closures in assignments, as well as an unhelpful
suggestion to add a `Clone` constraint to an `impl Fn` argument.