When a ESM module cannot be loaded by require due to the presence
of TLA, its module status would be stopped at kInstantiated. In
this case, when it's imported again, we should allow it to be
evaluated asynchronously, as it's also a common pattern for users
to retry with dynamic import when require fails.
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/55502
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/55500
Refs: https://github.com/nodejs/node/issues/52697
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Chemi Atlow <chemi@atlow.co.il>
