This change connects the new policy, which supports returning multiple migrations for the same collection with the MigrationManager in order to allow chunks to migrate in parallel.