SERVER-85798 fix build_patch_id (#18439)

GitOrigin-RevId: cbec817baa0eea96d060f78836ddd6fbb9a07c41

etc/evergreen_yml_components/tasks/compile_tasks.yml

@@ -189,12 +189,14 @@ tasks:
   - command: subprocess.exec
     params:
       binary: bash
+      add_expansions_to_env: true
       args:
       - "./src/evergreen/record_mongodb_server_version.sh"
       - "./build/install/dist-test/bin/mongod"
       - "./version_info_mongod.txt"
   - command: s3.put
     params:
+      optional: true
       aws_key: ${aws_key}
       aws_secret: ${aws_secret}
       local_file: src/version_info_mongod.txt

etc/evergreen_yml_components/tasks/misc_tasks.yml

@@ -327,6 +327,7 @@ tasks:
   - command: subprocess.exec
     params:
       binary: bash
+      add_expansions_to_env: true
       args:
       - "./src/evergreen/generate_buildid_debug_symbols_mapping.sh"
 

evergreen/generate_buildid_debug_symbols_mapping.sh

@@ -6,6 +6,11 @@ cd src
 set -o errexit
 set -o verbose
 
+build_patch_id="${build_patch_id:-${reuse_compile_from}}"
+if [ -n "${build_patch_id}" ]; then
+  exit 0
+fi
+
 is_san_variant_arg=""
 if [[ -n "${san_options}" ]]; then
   is_san_variant_arg="--is-san-variant"

evergreen/record_mongodb_server_version.sh

@@ -6,4 +6,9 @@ cd src
 set -o errexit
 set -o verbose
 
+build_patch_id="${build_patch_id:-${reuse_compile_from}}"
+if [ -n "${build_patch_id}" ]; then
+  exit 0
+fi
+
 "$1" --version > "$2"