SERVER-96801 Mark read-only mode tests as owned by RSS Sydney (#28955)

GitOrigin-RevId: 0276814dc8fcb0dc5060baeca55d6692fcd16c84

.github/CODEOWNERS

@@ -59,6 +59,7 @@ WORKSPACE.bazel @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
 /buildscripts/resmokeconfig/suites/**/*
 /buildscripts/resmokeconfig/suites/**/query_golden* @10gen/query-optimization @svc-auto-approve-bot
 /buildscripts/resmokeconfig/suites/**/queryable_wt* @10gen/server-rss-sydney @svc-auto-approve-bot
+/buildscripts/resmokeconfig/suites/**/read_only* @10gen/server-rss-sydney @svc-auto-approve-bot
 /buildscripts/resmokeconfig/suites/**/no_passthrough_network* @10gen/server-networking-and-observability @svc-auto-approve-bot
 
 # The following patterns are parsed from ./buildscripts/resmokelib/OWNERS.yml
@@ -573,6 +574,9 @@ WORKSPACE.bazel @10gen/devprod-build @svc-auto-approve-bot
 # The following patterns are parsed from ./jstests/query_golden_sharding/OWNERS.yml
 /jstests/query_golden_sharding/**/* @10gen/query-optimization @svc-auto-approve-bot
 
+# The following patterns are parsed from ./jstests/readonly/OWNERS.yml
+/jstests/readonly/**/* @10gen/server-rss-sydney @svc-auto-approve-bot
+
 # The following patterns are parsed from ./jstests/replsets/OWNERS.yml
 /jstests/replsets/**/* @10gen/server-replication @svc-auto-approve-bot
 /jstests/replsets/**/*capped* @10gen/server-storage-execution @svc-auto-approve-bot

buildscripts/resmokeconfig/suites/OWNERS.yml

@@ -8,6 +8,9 @@ filters:
   - "queryable_wt*":
     approvers:
       - 10gen/server-rss-sydney
+  - "read_only*":
+    approvers:
+      - 10gen/server-rss-sydney
   - "no_passthrough_network*":
     approvers:
       - 10gen/server-networking-and-observability

jstests/readonly/OWNERS.yml

@@ -0,0 +1,5 @@
+version: 1.0.0
+filters:
+  - "*":
+    approvers:
+      - 10gen/server-rss-sydney